Prijevod od "sağ olun" na Hrvatski


Kako koristiti "sağ olun" u rečenici:

Paylaşmama izin verdiğiniz için sağ olun.
Hvala vam što ste mi dopustili podijeliti ovo.
Kendimi maskaraya çevirmeye hiç niyetim yok, sağ olun.
Nemam namjeru praviti spektakl od sebe!
Beni almaya geldiğiniz için sağ olun.
Lijepo je što ste došli pred mene.
Sağ olun komutanım ama Atılgan'ın güncelleme çalışmalarının başında durmayı tercih ederim.
Uz dužno poštovanje, ali više bih volio nadgledati popravak Enterprisea.
Audrey'mi bana geri getirdiğiniz için sağ olun.
Hvala vam što ste mi vratili moju Odri.
Sağ olun ama kendimi güzel bulmuyorum.
Hvala, ali ne smatram se lijepom.
Kısa sürede geldiğiniz için sağ olun.
Hvala vam dame i gospodo što ste došli u tako kratkom roku.
Beni kabul ettiğiniz için sağ olun.
Hvala što ste me se setili.
Bizi kabul ettiğiniz için sağ olun.
Hvala vam mnogo što ste nas primili.
Etrafa bakmamıza izin verdiğiniz için sağ olun.
Hvala vam što nam dopuštate da pogledamo uokolo.
İkinci yarıda tekrar bizimle olduğunuz için sağ olun.
Hvala što ste nam se pridružili u drugom poluvremenu.
Bakın işe gitmek için hazırlanmalıyım ilgilendiğiniz için sağ olun ama cidden iyiyim.
Um, gledajte, moram se spremiti za posao, pa hvala na brizi, ali, ozbiljno, bit ću dobro.
Bu kadar çabuk geldiğiniz için sağ olun.
Hej, hvala što ste tako brzo došli.
Arka taraftan bilgi alırsanız çok güzel olur, sağ olun.
Ako bi ste odmah mogli krenuti tamo, to bi bilo super. Hvala.
Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun Ajan Page.
Hvala vam što ste pristali da me primite, agentice Pejdž.
Amirime şikayet formu verdiğiniz için asıl siz sağ olun Dr. Cooper.
Hvala vama što ste podneli žalbu mom pretpostavljenom, Dr Kuper.
Evinizde kalmama izin verdiğiniz için çok sağ olun.
Hvala što ste me primili u svoj dom.
Gerçekten çok sağ olun ama başka planlarım var.
Lijepo od tebe, ali imam druge planove.
Bu kadar çabuk harekete geçtiğiniz için sağ olun.
I puno vam hvala što ste došli tako brzo.
Kendisi benim vaftiz babamdır, çok sağ olun ama gayet de hayatta.
On je moj kum. On je baš živ. Hvala vam.
Bennett cadıları, geldiğiniz için sağ olun.
Hvala vam što ste došle, Benet veštice.
Uğruma savaştığınız için sağ olun Leydi Stark.
Hvala što ste stali na moji stranu, damo Stark.
İğrenç salyalarınızı medyaya taşıdığınız için sağ olun, bu gerçek de olabilir onun için biz de sizi asılsız iftira yüzünden dava edeceğiz iftira, ve bu dava ile ilgili uygun olabilecek her şey hakkında.
Zbog vašeg odvratnog klevetanja u medijima, to je možda istina, zbog cega cemo uložiti i protutužbu za klevetu, i sve drugo što mi možda moglo odgovarati slucaju.
Tavsiyesiniz için sağ olun, Detektif ama artık arkadaşınızı aramıyorum.
Cijenim savjet, ali više ne jurim vašeg prijatelja.
Artan sapkın davranışlarımı takdir ettiğini için sağ olun.
Hvala ti što cijeniš moju sklonost kriminalu.
Emily için yaptıklarınız için sağ olun.
Za ono što ste učinili za Emily.
Her şey için çok sağ olun.
Mnogo Vam hvala za ovo. - Ma, ništa.
Bu kadar kısa sürede geldiğiniz için sağ olun.
Hvala što ste došli tako brzo.
Raymond, Tracy, geldiğiniz için sağ olun.
Kome se ovo ne bi svidjelo? Hvala što ste došli.
Mineral ve kaya fuarına geldiğiniz için sağ olun.
Hvala što idete sa mnom na sajam stijena i minerala.
Ne oldu anlamadım ama sağ olun.
Ne znam što je to bilo. Hvala Vam.
Sağ olun ama bütün numaralar telefonlarımızda kayıtlı.
Oh, hvala, ali... Svi nasi kontakti su na mobitelu.
Teşhisiniz için sağ olun, ne kadara patlayacak?
Hvala na dijagnozi. Koliko ce stajati?
Erken uyarı sistemimizde gönüllü olduğunuz için sağ olun.
Hvala volontiranje biti naš rano Alarm upozorenja.
Geldiğiniz için çok sağ olun ama yeteri kadar çalışanımız var.
Cijenim to što ste svratili, ali mi već imamo dovoljno ljudi.
LG: Rica ederim. (CA: Sağ olun) (Alkış)
LG: Nema na čemu. (CA: Hvala.) (Pljesak)
(Kahkahalar) Hep beraber! Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz. Sağ olun.
(Smijeh) Ponovite sa mnom: Svaki put kada je pročitate ili izgovorite, stvarate novu kopiju u mozgu. Hvala.
6.4512410163879s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?